Ha nem tudnak oroszul…

Tanfelügyelők érkeznek az iskolába, és beülnek orosz órára. A tanár néni felír egy mondatot a táblára.

-- Na, gyerekek, mit jelent ez a mondat magyarul? -- kérdezi nyájasan.
Mindenki lapul, csak Móricka jelentkezik. Bár a tanár néni tudja, hogy Móricka tök hülye oroszból, nincs más választása, felkérdezi.
-- Ez a mondat azt jelenti: "Figyeled, milyen jó segge van a tanár néninek?" -- szólal meg határozottan.
-- Azonnal ülj a helyedre, nem csak buta vagy, hanem szemtelen is! -- kiált rá mérgesen a tanár néni.
Móricka leül, majd hátraszól a tanfelügyelőknek:
-- Mit sugdosnak itt nekem, ha maguk sem tudnak oroszul!

Shakespeare humora

Történt, hogy a Globe színház egyik előadása után a drámaíró véletlenül meghallotta egyik barátját, amint egy szép hölggyel intéz légyottot. Éppen a jelszót beszélték meg, aminek elhangzásakor a nő beengedi szobájába a férfit, ez pedig stílusosan III. Richárd volt. Több sem kellett a nagy Willnek, fél óra múlva már ott állt a hölgy ajtajában elsuttogva a jelszót. Az beengedte, a sötétben pedig megesett, aminek meg kellett esnie. Ekkor ért oda a mit sem sejtő barát, izgatottan kibökve a jelszót: III. Richárd! Shakespeare nevetve kiszólt: sajnálom barátom, Hódító Vilmos hamarabb érkezett, mint a király.

Ungvár ragaszkodik a magyar nyelvhez

(Megjelent: Szabolcsi Hírlap, 1933.10.13)

Prágából jelenti a Lidové Noviny: Tegnap tárgyalta Ungvár azt a cseh javaslatot, hogy a hivatalos szolgálatban csak a cseh nyelvet lehet használni s magyarul nem szabad a felekkel tárgyalni. Az előterjesztett cseh javaslatot a közgyűlés a legnagyobb megütközéssel fogadta s a gyűlés többségben levő magyar nyelvű tagjai elvetették a javaslatot, ennek értelmében Ungváron egyelőre még megmarad hivatalos tárgyalási nyelvnek a magyar nyelv.
Fotó: az ungvári megyeháza, melyet a csehek építettek (1939).
Forrás: Fortapan