2020. augusztus 16., vasárnap

A bukás hétköznapjai


A Szovjetunió agonizálásának utolsó éveiben egyre gyarapodtak a bukásra utaló jelek, bár akkor még fogalmunk sem volt arról, hogy ez már a vég, pontosabban, el sem tudtuk azt képzelni. Ám visszagondolva egyértelműen látszott, még ezekből az apró jelekből is, mert a helyzet drámaiságát gondosan titkolták előttünk: ez így sokáig nem mehet. Nem árt ezekre emlékezni, mert egyre gyakrabban bukkan fel Ukrajnában valamiféle nosztalgia az egykori Szovjetunió iránt, ami  a fiatalok esetében még talán magyarázható a tájékozatlansággal, az idősebbeknél viszont szinte megmagyarázhatatlan ez a szelektív emlékezet.

Akkoriban a megyei lap gazdaságpolitikai rovatánál dolgoztam és mint ilyen, szinte minden vállalathoz bejárásom volt. Már korábban is számtalan jelét láttam a romlásnak, de a véghajrában ezek egyre sokasodtak.

Egy Munkács melletti gyárban egyszer arra figyeltem fel, az adminisztráció épülete a legnagyobb a cégnél.  Odabenn, a hosszú folyosóról jobbra és balra is nyíltak az irodák, melyekben legalább négyen-öten, valahol pedig tízen is ültek és ugyanez folytatódott az épület még három szintjén. Az igazgatótól aztán megtudtam, hogy a gyárnak összesen 320 dolgozója van, aminek pont a fele, 160 az irodai dolgozó, de igazából több adminisztratív álláshely van, csak néhányat nem tudtak betölteni. Amikor pedig megkérdeztem tőle, hogy lehet így nyereségesen termelni, büszkén kihúzta magát és azt mondta: -- Sehogy! Mi egy tervezetten veszteséges vállalat vagyunk.

Az egyik bútorgyárban azt vettem észre, hogy a frissen beszállított deszkákat a teherautóról egyszerűen leöntötték a sárba. Sőt a következő teherautó egyszerűen áthajtott a szétszóródott deszkákon. Amikor ezt a főmérnöknek szóvá tettem, azt mondta, nincs itt idő ilyen apróságokkal foglalkozni, nyakukon a hónap vége, a tervet kell teljesíteni.

A „terv” egyébként is egy bűvös szó volt. Elmentem egyszer az egyik bútorgyárba, ahol végigvezettek a termelési fázisokon. A folyamat vége felé a szép, politúrozott szekrényajtót szerelték fel a szép, politúrozott szekrényre, ami abból állt, hogy a faforgácslapból készült ajtóba egy hatalmas kalapáccsal belepüfölte a facsavart az ajtóba, pedig mellette lógott az elektromos csavarhúzó.

-- De hát ez két nap alatt ki fog belőle esni! – mondtam neki döbbenten.

-- Itt nincs idő ezzel foglalkozni, a tervet kell teljesíteni – mondta a legnagyobb lelki nyugalommal.

De nem kellett ahhoz bemenni a gyárba, hogy lássuk, nagy a baj. A 80-as évek közepén, fiatal házasként bementünk Ungvár egyetlen bútoráruházába, hogy legalább egy szobabútort vegyünk. Kiválasztottuk, aztán előjegyzésbe vettek minket 1999-re (!).

Arról már nem is szólva, hogy akkoriban, ha nem álltunk be hajnalban, nyitás előtt egy órával a sorba az élelmiszerbolt előtt, akkor már nem jutott sem kenyér, sem pedig tej. A legtöbb arucikket nem lehetett megvenni, csak beszerezni. Méghozzá jókora felárral. Egy ismerősöm háti permetezőt akart venni, ami tíz rubelbe került, de nem kapott sehol. Aztán valakinek a valakije ismert valakit, aki megfelelő helyen dolgozott és kerítettek neki egyet. Persze, húsz rubelért.

A mostani ukrán vezetést nagyon gyakran szidják a lopás és a korrupció miatt és meg is érdemlik. De látni kell, hogy a lopás és a korrupció már az előző rendszerben is átszőtte az egész társadalmat, mert ahol áruhiány van és ahol mindenhez engedély kell, ott ez természetes. A szemes kávét olyanoktól lehetett beszerezni, akik valamelyik kávézóban vagy nagykernél dolgoztak, a húst azoktól, akik valamelyik húsipari vállalatnál és az autósok nagy része úgy műszakiztatta az autóját, hogy beküldött az illetékesnek egy üveg konyakot, meg a papírokat. Az meg teljesen természetes volt, hogy egy kolhozelnök vagy gyárigazgató csak úgy mehetett fel Kijevbe, a minisztériumba, ha előtt jól megrakta a csomagtartóját. Még szerencse, hogy Kárpátalján bőven akadt bor, pálinka és gyümölcs.

Ungváron a vágóhíd közelében laktunk. Egy este, hazafelé menet majdnem fejbe vágtak egy nagy csomag hússal, ugyanis átdobták a kerítésen. Mire magamhoz tértem, már ott is volt a címzett, hóna alá csapta a csomagot és elsietett.

Persze, sokáig sikerült elhitetni, hogy ezek nem a rendszer működési zavarait jelzik, hanem csak helyi anomáliák, hogy ez még mindig jobb, mint a rothadó kapitalizmus, ahol kizsákmányolják a dolgozót. Sikerült, mert az emberek 90 százaléka soha sem jutott el külföldre. A 70-es évek végén, még egyetemistaként meg akartam látogatni a nagybátyámat Debrecenben. Persze, meghívó kellett hozzá, hogy útlevelet kapjak, meg az egyetemi pártbizottság ajánlása. Behívattak a pártbizottságra, ahol a nagyjából a következő beszélgetés zajlott:

-- Magyarországra akar menni?

-- Igen, szeretnék.

-- A Szovjetuniót már ismeri?

-- Igen, elég sokfelé jártam.

-- Vlagyivosztokban járt már?

-- Ott még nem.

-- No, majd ha Vlagyivosztokot is ismeri, akkor menjen külföldre.

Persze, a gorbacsovi enyhülés során már egyre többen léphették át az országhatárt és egyre kevesebben hitték el a süket dumákat.

A 80-as évek vége felé jutott el az első amerikai delegáció Ungvárra. Több gyárba is elvitték őket, a szerkesztőségből engem küldtek ki, hogy kísérjem őket és tudósítsak a látogatásról. Ahogy végigsétáltunk az egyik gyárudvaron, a munkások kiálltak az épületek ajtajába és mosolyogva integettek a becses vendégeknek. Egyszer csak a párttitkár a küldöttség vezetőjéhez fordult, a munkásokra mutatott és azt mondta:

-- Látja, milyen boldogok nálunk az emberek?

Az egy pillanatra megállt, megvárta amíg a tolmács lefordítja neki a mondatot, aztán azt kérdezte:

-- Vajon akkor is ilyen boldogok lennének, ha tudnák, milyen rosszul élnek?

 

 

 

 

 

2020. augusztus 15., szombat

Kárpátalja hivatalnokainak nemzetiségi elosztódása nem felel meg az autonómia szellemének I.

 

(Megjelent: Kárpáti Magyar Hírlap, 1933.12. 29.)

A képviselőház költségvetést tárgyaló egyik ülésén Bródy Endre Kurtyák-párti képviselő nagy beszédet tartott, melyben összehasonlította Kárpátalja minden rendű és rangú hivatalnokainak nemzeti elosztódását az autonómia szellemével.
Bródy beszédét az adójövedelmek nagymérvű csökkenéséből tapasztalható gazdasági válság taglalásával kezdte, majd adómoratóriumot és Kárpátalja gazdálkodásáról szóló pontos elszámolást követelve, rátért Kárpátalja közigazgatásának elcsehesítésére.
Ennek igazolására bemutatta a képviselőháznak az alábbi statisztikát :
Kárpátalja országos elnöke és alelnöke cseh. Osztályfőnök 7 cseh, 1 menekült ukrán. Járási főnök 7 cseh, 1 m. ukrán, 2 menekült orosz, 2 ruszin. Városi főjegyző 1 cseh, 1 ruszin, összesen 15 cseh, 2 m. ukrán, 2 orosz, 3 ruszin (magyar egy se). Ez százalékokban kifejezve : 68.18% cseh, 9,65% ukrán, 9.05% orosz, 13.72% ruszin.
Jegyzők és segédjegyzők : 163, cseh, 11 m. ukrán, 3 orosz, 42 ruszin, 29 magyar. Százalékban 66% cseh, 4.05% ukrán, 1% orosz, 16.05% ruszin, 12% magyar.
Segédhivatalok főnökei : 21 cseh, 4 m. ukrán, 1 mi. orosz, 3 ruszin. Százalékban : 72.05% cseh, 14% m. ukrán, 3.05% m. orosz, 10% ruszin. Hivatalnokok : 497 cseh, 20 m. ukrán, 12 m. orosz, 85 ruszin, 54 magyar. Százalékban : 74.05% cseh, 3% m. ukrán, 1.07% m. orosz, 12.08% ruszin és 8% magyar. Szolgák : 24 cseh, 1 m: orosz, 6 ruszin, 5 magyar. Százalékban : 66.05% cseh, 2.08% mi orosz, 16.07% ruszin, 14% magyar.
Összes közigazgatási alkalmazottak száma : 720 cseh, 37 m. ukrán, 19 m. orosz, 139 ruszin, 88 magyar. Százalékban : 73% cseh, 3.03 m. ukrán, 1.09% m. orosz, 12.09% ruszin, 8% magyar.
Eszerint a vezető hivatalnokok között egy ruszin sincs.
A pénzügyi igazgatóságnál az 1931—32-ik évi statisztika szerint összesen 1375 hivatalnok van. Ebből ruszin, szlovák, zsidó és magyar, szóval őslakos 164 van, vagyis alig 12%. A főnökök között egy sincs őslakos. Az ungvári főpénzügy-igazgatóságon egy ruszin elnökségi tag sincs, összesen 5 pénzügyigazgatóság, 10 adóhivatal, 1 technikai pénzügyi kontroll-hivatal, 10 kataszteri mérnöki hivatal, 1 kataszteri térkép-irattár, és 1 sóeladóhivatal. Egyetlenegy ruszin bányamérnök van Kárpátalján, annak sincs a bányáknál állása. (Az orsz. hivatalnál dolgozik.) Van 19 vámhivatal, főnökei csehek. Van 23 pénzügyi felügyelőség, egy-két ruszin főnökkel, de az abszolút többség, 90%-ban cseh.
A pénzügynél 3 ruszin tanácsos van és 7 cseh. Főbiztos : 7 ruszin, 1 m. ukrán, 8 cseh. Biztos: 5 ruszin, 1 magyar, 4 cseh. Fogalmazó: 1 ruszin, 4 cseh és az összeg középiskolai végzettségű hivatalnokok, kik mind csehek.
A vasútnál (630 km. vasutunk van Kárpátalján) a következő statisztika áll fenn : főnök, mérnök : 26 cseh, 4 magyar, 1 ruszin, 1 m. ukrán. Hivatalnokok : 77 cseh, 17 szlovák, 41 magyar, 1 zsidó, 6 ruszin, 3 ukrán. 

Pályafenntartás : főnök, mérnök: 7 cseh, 1 szlovák, 2 zsidó, l m. orosz. Hivatalnokok : 36 cseh, 1 szlovák, 22 magyar, 2 ruszin.

Fűtőház: főnök, mérnök: 4 cseh. Hivatalnokok: 21 cseh, 1 szlovák, 8 magyar. Egészségügyi szolgálat : orvos : 2 cseh, 15 zsidó, 1 ruszin, 1 m. orosz, 3 m. ukrán. A vasútnál összesen : 173 cseh, 20 szlovák, 75 magyar, 18 zsidó, 10 ruszin, 2 m. orosz és 7 m. ukrán van.
A postán minden munka kizárólag cseh nyelven folyik.
(Folytatása következik.)

Élő írók társasága: Jászberényi Sándor-- Csuja Imre

 

Kibővített időjárás-jelentés

 

 Hazánk területén továbbra is folytatódik a már megszokott változékony idő. Nyugat felől folyamatosan érkeznek a viharfelhők, fenyegető dörgedelmek kíséretében. Dél felől migránsok csoportjait sodorják az országba a légáramlatok, velük szemben nagyon fontos a fokozott védekezés, mert Nyugat-Európa egyes vidékein már számottevő károkat okoztak. Havazásra nem kell számítani, de augusztusban már csak így szokott lenni.

Bár dél és kelet felől csak enyhe szellők fújdolgálnak, egyre több koronavírust sodornak magukkal.

Ami a hőmérsékletet és az életszínvonalat illeti, akár ötven százalékos különbség is lehet az ország nyugati és keleti fele között. Míg a Dunántúlon szinte mindenkit kiver a hideg, ha nem mehet a tengerpartra nyaralni, a Tiszántúlon élőket a hőguta kerülgeti a gázszámlától.

Ami az elkövetkező napok időjárását illeti, lényeges változás nem várható. Ezért mindenkinek, aki szereti küldjük Sztevanovity Zorán: Ne várd a májust! című számát. Külön köszöntjük vele Kerepestarcsáról Irénkét, akinek azt ígérték, hogy tavasszal elveszik feleségül.

 

2020. augusztus 14., péntek

Britannia örök érdekei


Miután Gorbacsov lett a Szovjetunió Kommunista Pártjának főtitkára, első útjainak egyike Londonba vezetett, ahol Margaret Thatcher, a Vaslady, az Egyesült Királyság miniszterelnöke fogadta a repülőtéren. Méghozzá olyan szívélyesen, hogy az messze túlmutatott a diplomáciai etiketten.

Ez mindenkinek feltűnt és korántsem mindenkinek tetszett. Még a kormánypárti sajtó is támadta Thatchert, amiért ilyen barátságos az ősellenséggel. Egy interjúban aztán megkérdezték tőle, hogy mi erről a véleménye.

-- Britanniának nincsenek örök ellenségei, sem pedig örök barátai. Csak örök érdekei vannak.

Miért annyira fájdalmas a hűtlenség?