(Megjelent: Pesti Hírlap, 1882.03.03.)
— A „Pesti Hírlap“ távirati tudósításai. —
Budapesttől Munkácsig.
Sátoralja-Újhely, márc. 2. Munkácsy és kísérete
ma reggel negyed 6-kor Szerencsre érkezett. Hegyalja nevében Tálya város
küldöttsége óhajtotta üdvözölni a művészt, azonban nyugalmában zavarni nem
akarván, következő írásbeli üdvözletét nyújtott át Literáty orsz. képviselő
rendezőnek: „A legnagyobb művészt megérkezésével a Hegyalja nevében Tálya
város polgárai üdvözlik. Éljen Munkácsy ! Éljen a haza! Nagy Ignác, Barabás
János, Boross József, Schalmy György,
K o v á c s y Gábor, S z l a v i n k a József.“
Ez üdvözlő iraton kívül egy kosár tokaji aszubort a
javából hozott a küldöttség a művész számára.
Sátoralja-Újhely, márc. 2. Munkácsy Mihálynak szülővárosába
való utazása valóságos diadalút. Tolnay Lajosnak, a magyar államvasutak
vezérigazgatójának szíves gondoskodása folytán egy szalonkocsikból
összeállított vonatrészen, mely közvetlenül Munkácsig megy, helyezkedtek el Munkácsy nejével, rokonaival és számos kísérője,
köztük Pulszky Ferenc, gróf Teleki Sándor, Rakovszky István, stb. — Sárospatakon
roppant néptömeg várta az érkezőket. A tanulóifjúság zászlókkal vonult ki Munkácsy
üdvözlésére az indóházhoz ; hol Szalay Károly senior rövid, hatásos beszédben
üdvözölte a művészt, ki megindultan köszönte meg e megemlékezést, azon a
helyen, melyhez ifjúságának annyi kedves emléke fűződik. Ezután B a r t a Béla
joghallgató csinos francia beszéd kíséretében Munkácsynénak gyönyörű
virágcsokrot nyújtott át tiszteletük jeléül, melyet Munkácsyné azután elérzékenyülten, könnyek között köszönt meg.
Csap, márc. 2. A kilenc órakor ideérkezett vonatot,
melyen Munkácsy és kísérői utaztak, Ung megye közönsége zenével és éljenzéssel
fogadta. S z i b e r t gymnáziumi igazgató a közművelődési társulat nevében
üdvözlé a művészt és nejét, mint Munkácsy szülőföldével határos megye területén.
A küldöttség tagjai: Nehrebeczky György, F i r c z á k Gyula kanonok, Z olc s á
k János, M o c s á r y Béla, Mihajlovics, Lám Sándor, Farkas Ferenc, Barna
Mihály, Mihalkovics József ezredes, Fincziczky Mihály, Perley Henrik, Lukács
János, Miszhuczky József, Bánóczy Ferenc és díszes hölgykoszorú. Félórai időzés
után, mely alatt a zene magyar darabokat játszott, a vonat lelkesült éljenzés
közben Munkács felé
tovarobogott.
Megérkezés Munkácsra
Munkács, márc. 2. Déli fél 1 órakor
robogott be a feldíszített indóházba a művészpár és a kísérő társaságot hozott
vonat a jelenlévő nagy számú közönség harsány éljenzése közt. A bejáratnál
önkéntes tűzoltók képeztek sorfalat, középen a rendezőbizottság foglalt
állást. Midőn Munkácsy és neje a kocsiból kiszálltak, az éljenzés
csillapultával Nusser János polgármester következőleg üdvözölte az ünnepelt
művészt:
„Tisztelt polgártárs! Ünnep, családi ünnep nyílt meg Munkácson, mert ön ez igénytelen város
dicső szülötte drága vendégként átlépte küszöbét. Fényt és pompát, melynek
bűvköréből jön mi nem adhatunk, de őszinte tisztelettel és szeretettel
üdvözöljük. Hozta Isten szeretett nejével körünkbe!“
Zajos éljenzés követte e szavakat, miközben Munkácsynénak
díszes bokrétát nemzeti selyem szalaggal nyújtottak át. — Munkácsy röviden,
látszólag meghatva köszönte meg szülővárosa kitüntetését. Ezután a váróterembe
gyülekezett az egész társaság, hol a bemutatások történtek, mit Jászay és
Literáty képviselő teljesítettek.
Ezután impozáns kocsisorban, dacára a sűrű esőnek, a
megjelent közönség folytonos üdvözlése mellett, megkezdődött a bevonulás a
városba a fellobogózott utcákon és szépen díszített épületek közt. A menet a
nagypiac előtt felállított diadalkapun keresztül az uradalmi kastélyba vonult,
hol Munkácsy és neje elszállásoltalak.
A Budapestről érkezett vendégek elszállásolásáról a
rendezőbizottság élén a kirándulást rendező Literáty Ödön képviselővel kitűnően
gondoskodott. Budapesti vendégek a következők: Teleki Sándor gr., Pulszky
Ferenc, Rock Ivánné, Lieb Emil leányával, Koos Ödön nejével, Rock Paula úrhölgy,
V a d n a y Károly, Huszár Adolf, Rakovszky István képviselő, Keleti Gusztáv,
Ágay Adolf, Kiszely Sándor, Telepy Károly leányával, G r e g u s s Imre, Vágó
Pál, György Aladár, Bartók Lajos, Botéra, E g y e s y Géza, Talapkovics Kelemen
családjával és Szalay.
A bevonulás után a grófi kastélyban a rendezőbizottság és
a munkácsi gymnáziumi tanári karnak bemutatása következett. A polgármester
ottan Munkácsyt és nejét ismét röviden üdvözölvén, Munkácsy kifejezést adott a
fölötti nagy örömének, hogy Munkácson lehet, mondván, hogy őt annyira meglepte és oly jól esett neki
a szívélyes fogadtatás, hogy örömében könnyezett is.
Ezután a rendező bizottság tagjait mutatta be a
polgármester, kik következők: Nagy Gyula, W e i s z
Károly, Nedeczey János, dr. Nuszer Lajos, dr. Silberberg Mór, Ludikár Tivadar,
dr. Szelinger Kálmán, Melczer Aurél, Coffein Ernő, Ktauticz Károly, dr.
Schmidt Ferenc. A bemutatás után az ünnepelt pár lakosztályába vonult
pihenésre.