Magyar született

 

Amikor befejeztem a kilencedik osztályt, úgy döntöttem, én pénzt akarok keresni. Lehet, hogy tévedek, de úgy emlékszem, a mi korosztályunk hamarabb szeretett volna felnőtt lenni a mai fiataloknál, fontosabbnak tartotta, hogy lássák, ő már férfi a talpán. Mert bár korábban, 14 évesen, néhány hétig dolgoztam már egy állami gazdaságban, azt aligha lehetett komoly munkának nevezni.

Akkoriban Munkácson laktunk, és némi protekcióval sikerült is elhelyezkednem a helyi gyümölcsléüzemben. Az üzem a város szélén volt, a ládaszegező brigádba osztottak be, két öreg szaki mellé, akik nagy örömmel, mondhatni atyáskodó figyelemmel fogadtak. Ez azonban nem akadályozta őket abban, hogy, amiként ezt ma mondanánk, jól meg ne szívassanak. Egyszer például elküldtek a gépműhelybe szemmértékért, ahol egy csomó olajos, rozsdás vasat raktak bele nekem egy ócska vödörbe, azt cipeltem át a gyárudvaron. De ez nem volt elég, a két öreg visszazavart, mondván, hozzak másikat, mert ilyen rozsdás szemmértékkel nem lehet dolgozni. A gépműhelyből meg azzal küldtek vissza, hogy ne válogassanak, ez van és kész. Kálváriámnak végül a főmérnök vetett véget, aki meglátott az udvaron és megkérdezte, mit mászkálok itt fel-alá, majd alaposan leteremtette a két „vén hülyét”.

Sok fontos dolgot tanultam tőlük és nem csupán a ládaszögezést illetően. A műhelyünk egy ócska deszkaépület volt, korábban talán valami csűrnek használhatták. Csak rossz idő esetén dolgoztunk benn, egyébként inkább csak raktárként szolgált. Délben, amikor elfogyasztottuk az otthonról, újságpapírban hozott ebédünket, felfeküdtünk a csűr közepén álló nagy asztalra, szunyókáltunk egy kicsit. Akinek itt nem jutott hely, az a földes padlóra döntött deszkákon aludt.

Ilyenkor aztán felbukkantak a főbérlők, tehát az egerek, nyilván az elhullajtott ételmaradékra jöttek. Előbb, enyhén szólva, meglepődtem, amikor a deszkán szunyókálva kinyitottam a szememet és azt láttam, hogy az arcomtól alig fél méterre egy egér rágcsál valamit. A két öreg szaki azonban (az egyik ruszin, a másik sváb, de mindketten jól beszéltek magyarul), igazából háziállatokként tekintettek az egerekre, etették, sőt idomították őket és engem is megpróbáltak erre megtanítani.

Néhány nappal munkába állásom után egy szőke, mosolygós, velem egy idős gyerek állt meg az ajtóban, őt is ide vették fel. Nem csak annak örültem meg, hogy lesz egy korombeli munkatársam, hanem annak is, hogy kiválóan beszélt magyarul. Azonnal megpróbáltam neki átadni néhány napos tapasztalataimat.

Mint kiderült, ő ukrán iskolába járt. Egyszer megkérdeztem, honnan tud ilyen jól magyarul, mire elmondta, hogy az apja sváb, az anyja ruszin, a nagymamája magyar, a másik nagypapája pedig orosz.

-- És te? Te minek tartod magad? – kérdeztem tőle.

Látszott, hogy meglepte, sőt megdöbbentette a kérdésem.

-- Hát, hogy őszinte legyek, nekem fogalmam sincs – felelte hosszas gondolkodás után.

Másnap aztán látszott, hogy valami bántja, de hiába faggattuk, nem szólt semmit. Délben, ebéd után, de még egerezés és szunyókálás előtt megszólalt.

-- Tegnap otthon végigkérdeztem az egész családot, hogy mi vagyok én, de csak hümmögtek. Azt mondták, hogy szovjet vagyok, de olyan nincs. Olyan nyelv sincs. Meg azt is mondták, ezt nekem kell eldöntenem – panaszolta. – Pedig olyan jó lenne tartozni valahová.

Ültünk, gondolkodtunk, hümmögtünk mi is. Nem tudtunk neki adni semmilyen okos tanácsot.

-- Megvan! – kiáltott fel ekkor az öreg ruszin. – Válogatott meccset szoktál nézni?

-- Hát persze, hogy szoktam – felelte a fiú kicsit értetlenül.

-- Aztán kinek szoktál szurkolni? – folytatta az öreg.

-- Kinek, kinek? – hát a magyaroknak –, vágta rá.

-- Akkor meg mi a kérdés? – felelte a másik.

A fiú felállt, kihúzta magát, szinte kivirult és körbe sétált a vén csűrben köztünk és az egerek között, elégedetten, mint egy bokszoló a győztes meccs után a ringben. Magyar született.