A háború elszakított egy lengyel házaspárt, magyar földön egymásra találtak

 (Megjelent: Az Est,1939.09.24.)            

Beregszász, szeptember 23
Az Est tudósítójától:
Úgynevezett »lehetetlenségek« megtörténtekor ez események írója leginkább úgy kezdi beszámolóját, hogy „Az élet ismét produkált”. Vagy „A valóság regényt írt”. Az utóbbi időben azonban a „lehetetlenségek” túlságosan halmozódnak. Ami most például egy lengyel házaspárnak beregszászi találkozása körül lejátszódott, talán nem is fantasztikus, csak derűs epizód a vészes időkben. Reánk magyarokra nagy megnyugvás, hogy a lehetetlenség megtörténtéhez a mi kis országunk tud megfelelő légkört adni.
Mint hivatalosan jelentették, több lengyel menekült -- közöttük katonai személyek is -- itt keresett menedéket Magyarországon. Ezek között van P. J. wyszogrodi repülőtiszt és felesége. Egészen fiatal házaspár. A férfi 29 éves, a nő 21 esztendős. Mindössze öthetes házasok. A mézesheteik tele vannak a legszörnyűbb eseményekkel, végső tragédiákat súroló fordulatokkal.
P. J. repülőtiszt és felesége öt héttel ezelőtt szerelemből esküdtek egymásnak örök hűséget. Nemcsak szavakban, de érzéseikben, lelkükben, idegükben benne volt, hogy soha el nem hagyják egymást. Együvé tartoznak, örökre összeforrnak. Alig két hét múlva kitört a háború, a pillanatok alatti fájdalmas elszakadás és ami ezután következett, nem volt más, mint rohanás az életért.
Alig vonult be a férfi, a házaspár városa a harcok központjába került. A fiatal asszonykának menekülnie kellett. Hol tankok tüzelése, hol repülőgépek bombavetése közben, ismerős és ismeretlen honfitársak autóin menekült
egyre beljebb az országba.
A férjéről természetesen semmit sem hallott. Csak a lengyel légiflotta szerencsétlenségéről jutottak el hozzá rémhírek. A boldogtalan asszonyka addig menekült a németek elől, amíg az oroszokkal szembe nem találta magát. Ezektől Magyarországba keresett és kapott menedéket. Teljesen összetörve érkezett Beregszászba, ahol a már csaknem eszméletlenségig alélt asszonyt
egy város melletti földbirtokos családjánál vették gondozásba.
P. J. repülőtiszt, amíg csak lehetett, teljesítette hazájával szembeni kötelességét, de azután a sors őt is menekülésre kényszerítette. A hazáját, a feleségét elvesztő férfit alaposan megtépázták a vérzivataros idők és a mindenét elvesztő ember Magyarországra került. Itt egy Beregszász melletti földbirtokosnál jutott keserves hetek óta először pihenéshez.
Túlságosan mozi- vagy regényszerű volna leírni azt a találkozást, amikor
a menekült lengyel házaspár a beregszászi földbirtokosnál egymásra talált.
Szavak. Ilyenkor úgysem mondanak semmit. Talán rontanák is az olvasóknál kiváltott gondolatokat. Csak annyit, hogy ez valóban megtörtént 1939 őszén, a békességes, nyugalmas Magyarországon, ahol még hisznek az égi csodákban...
J. S.

A képen: Menekülő lengyel katonák a lengyel-magyar határon.

Forrás: Fortepan.